When McConnell returns in January for the new Congress, it will mark the first time since 2007 that he won’t be the ringleader of Senate Republicans.