The rise of social media and the timing of presidential election cycles have been among the factors that changed the pro-Palestinian movement in the U.S.