The U.K. Labour Party is on shaky legal grounds over a scheme to send 100 staffers to work on Vice President Kamala Harris's campaign.