David Weiss asked a judge to approve an immunity arrangement for Hallie Biden as part of a wide range of requests parties made in anticipation of the trial.