A federal judge in New York dismissed the former mayor’s bankruptcy case, just seven months after Rudy Giuliani first began to pursue bankruptcy protection.