House Democrats are suggesting the GOP's efforts to crack down on noncitizens voting could be a setup for a campaign to undermine the November election.