As senators race to pass a major bill to authorize the Federal Aviation Administration for the next five years, dozens of amendments have piled in.