A Florida mother is alleging her transgender child was outed by the local high school district following a sports investigation into the high schooler's participation on the women's volleyball team.