WASHINGTON, D.C. — In a groundbreaking case that legal experts predicted would set a historic precedent for generations to come, the United States Supreme Court agreed on Wednesday to hear an argument between siblings over which one of them had called shotgun.