CAPERNAUM — Reports surfaced this week that carpenter-turned-traveling teacher Jesus of Nazareth expressed disappointment with having to share a birthday with the biggest holiday of the year.