A federal appeals court rejected the Trump administration's policy of making immigrants subject to mandatory ICE detention without bond, including those who have lived in the U.S. for years.