A man fatally stabbed four people before being shot dead by a sheriff's deputy outside a home northwest of Tacoma, Washington, authorities said.