Hassle-free returns may be a thing of the past, and if you're staring at a stack of unwanted Christmas gifts, you may have to think twice before mailing them back. Dave Malkoff reports.