Christine Kuehn uncovered a devastating family secret long hidden by her father: her grandfather, Otto, was a Nazi spy who passed military information on to the Axis powers in the run-up to the attack on Pearl Harbor.