Authorities charged a woman and her husband with murder Tuesday in the death of her pregnant biological daughter, whose body was found in a Michigan forest three weeks after she disappeared.