For his new book, the journalist examines why so many people who work full-time jobs with low wages are homeless in America.