The Trump administration has directed officials to probe any "anti-American" views and activities of immigrants applying for immigration benefits like green cards and work permits.