The Titan submersible implosion killed all five people on board as it was taking passengers to view the wreckage of the Titanic. Now, a report from the U.S. Coast Guard says the 2023 tragedy was preventable and outlines a series of mistakes. David Pogue of "CBS Sunday Morning" reports.