More states, territories and Washington, D.C., have signed on to a settlement with drugmaker Purdue Pharma and the Sackler family over the opioid crisis, officials said.