Former President Joe Biden expressed his gratitude Monday for an outpouring of support after his office announced he had been diagnosed with an "aggressive form" of prostate cancer a day earlier.