Gang experts and researchers said that while tattoos could carry gang-related meaning, they aren't enough to prove gang membership.