A federal judge ruled Friday that a Maryland father who was mistakenly deported ​to a prison in El Salvador must be returned to the U.S. by Monday, April 7.