The daughters of one of the cofounders of Target are expressing their alarm and shock at the discounter's recent moves to roll back its diversity, equity and inclusion program.