Consumer Reports tested both name brands and store brands to determine which offers the best value. Deputy Editor Brian Vines shares practical tips to help you save on your next grocery run.