Some companies are weaving Trump's tariffs into their marketing efforts, telling consumers to buy now in case prices rise.