NHTSA unveils two investigations into recalls that may not have worked, just days after announcing civil fine against Ford for moving too slowly.