Dustin Kjersem was initially reported to have been killed by a bear — but officials soon discovered he was actually the victim of a brutal homicide.