A Northern California startup has taken on a controversial mission whose goal is to tackle global warming by sending weather balloons into the stratosphere that burst and release sulfur dioxide. Anne Makovec explains.