Warmer weather is prime time for ticks that can carry Lyme disease and other illnesses. Here's how to spot them and get rid of them.