GOP Sen. Tom Cotton, of Arkansas, has been encouraging people to "take matters into your own hands" against pro-Palestinian protesters.