The Supreme Court will hear arguments Tuesday in a case involving Starbucks and a group of baristas fired during unionizing efforts.