Conscription officers in the Western Ukrainian region of Volyn have reportedly shoved an unwilling recruit off a roof where he was trying to evade capture, as seen in eyewitness footage