Russia and the US have made “significant progress” in negotiating an end to the Ukraine conflict, President Putin’s aide has said