Some people still “can’t get over” Napoleon’s defeat by Russia, President Vladimir Putin has said