Kiev’s new envoy at the UN Andrey Melnik is famous for calling Germany’s Olaf Scholz a “sausage” and for telling Elon Musk to “f**k off”