The US is sending a “small number” of additional troops to the Middle East after Israel launched a military operation against Hezbollah