The turmoil over the Central Bank of Libya raises questions about the legitimacy of the institutions and the independence of state itself