Kiev did not consult its Western allies while planning its cross-border attack on Russia’s Kursk Region, a German government spokesman says