The March visit by a US delegation to Niger only made matters worse for Washington – and this is why