West Jerusalem has called for a coordinated international response to attack by Iran as “a way to stop and weaken Tehran”