The Georgia Public Service Commission will allow the state’s largest electric utility to proceed with its $15 billion plan to build nearly 10,000 megawatts of new generation—two-thirds of its present capacity—within a decade to accommodate “large load” demand from data centers.