Two Denver Sheriff’s Deputies were arrested Thursday on felony assault charges tied to an incident involving an at-risk adult. A Denver Police Department officer was separately arrested on allegations of tampering with evidence related to the same underlying case.