Government unions too often view the dues members pay for workplace representation as merely a means to an end — namely, advancing militantly progressive social and political goals.