The Fed thereby creates money which it can use to buy the debt securities of the Treasury, or, in other words, to lend the printed money to the government.
There's no ideal moment for a player to enter the transfer portal, but there's definitely a worst possible time — like, right in the middle of the game....