Durov's release ends a year of confinement but highlights how Europe’s pursuit of accountability is edging into the territory of punishment for innovation....