A sharply divided Colorado Supreme Court, a body known for its left-leaning activism, has thrown out a transgender's complaint against a Christian baker for refusing to use his artistry to endorse a transgender "coming-out" by a man who now represents himself as a woman.