The Rumble video platform has been handed a major victory in its war against leftist ideologues who run a web influence operation that purports to offer information about online advertising.