Independent candidate Robert F. Kennedy Jr. is expected to influence the outcome of the 2024 rematch between former President Donald Trump and President Joe Biden, but it’s still not evident from whom he will pull more support.