Democrats in Virginia’s legislature are expected on Monday to launch a complex redistricting push to counter Republican-led efforts around the country, according to two Democratic lawmakers familiar with the still-private plans.