The Department of Energy & Environmental Protection Emergency Response Unit personnel responded to the east end of Waterbury Saturday in the area of Hamilton Avenue for a leaking oil tank. The oil has gotten into the groundwater, a nearby stream and a pond. DEEP officials said that an above-ground tank that contained between 250-300 gallons of oil leaked after an underground line from the tank ...